Psyquiatry online Brazil
polbr
Volume 22 - Novembro de 2017
Editor: Giovanni Torello

 

Abril de 2014 - Vol.19 - Nº 4

France - Brasil- Psy

Coordenação: Docteur Eliezer DE HOLLANDA CORDEIRO

Quem somos (qui sommes-nous?)                                  

France-Brasil-PSY é o novo espaço virtual de “psychiatry on  line”oferto aos  profissionais do setor da saúde mental de expressão  lusófona e portuguesa.Assim, os leitores poderão doravante nela encontrar traduções e artigos em francês e em português abrangendo a psiquiatria, a psicologia e a psicanálise. Sem esquecer as rubricas habituais : reuniões e colóquios, livros recentes, lista de revistas e de associações, seleção de sites.

Qui sommes- nous ?

France-Brasil-PSY est le nouvel espace virtuel de “psychiatry on line”offert aux professionnels du secteur de la santé mentale d’expression lusophone et française. Ainsi, les lecteurs pourront désormais y trouver des traductions et des articles en français et en portugais  concernant la psychiatrie, la psychologie et la psychanalyse. Sans oublier les rubriques habituelles : réunions et colloques, livres récentes, liste de revues et d’associations, sélection  de sites

SOMMAIRE (SUMÁRIO):

 

  • 1. DIÁRIO
  • 2. LIVROS RECENTES
  • 3. REVISTAS
  • 4. ASSOCIAÇÕES


  • 1)DIÁRIO

    Doutor Eliezer de Hollanda Cordeiro

     

    SETEMBRO de 1999

    Com amigos num restaurante orleanês.  Horas a  fio a comer e a beber, a ouvir a minuciosa descricão do feitio de cada prato, das origens de cada vinho, por um cozinheiro-chefe palrador.Saí com indigestão. Sem dúvida mais provocada pelo dilúvio de palavras ouvidas do que pelos minguados quitutes que a retórica asfixiante não conseguiu dissimular.

    MAIO de 2001

    Escrevi uma carta para o Estadão, o Diário de Pernambuco  e o Jornal do Brasil. Só o jornal de meu estado natal (o Diário), não a publicou.

    JULHO de /2001

    Li vários artigos em « La Culture Générale », um livro que vale a pena ler todos os dias, guardá-lo na cabeceira da cama,  consultá-lo antes de tentar dizer alguma coisa, escrever, refletir, falar, opinar.  Um supermercado de primeira qualidade, especializado em produtos finos e indispensáveis à nutrição do espírito.

    Os artigos que li ôntem foram sobre A Reforma Protestante, a Contra-Reforma, Aristóteles e a noção de  Crise. Uma maneira de diminuir um pouco a imensidão  de minha ignorância.

    FEVEREIRO de 2001

    Um prazer enorme ao  ouvir Michel Schneider e Daniel Melguish na emissão matinal  da rádio  France Culture, emissão apresentada por Pierre Assouline. Dois intelectuais de uma erudição extraordinária e que só a França, com a sedimentação de uma cultura multissecular, pode oferecer ao mundo. Fiquei pasmado diante do encadeamento vertiginoso das idéias constitutivas desse saber.
    Um dos convidados, Michel Schneider,  foi convidado por haver escrito  dois livros sobre  a Ópera, onde ele mostra as  inúmeras relações  entre este gênero musical e a psican­álise. A escritura mesma, os cenários, os papéis, a definição das regras, a relação entre os cantores são cheios de sexualidade e de erotismo,  donde o  interesse do psicanalista pela Ópera.
    A Ópera suscita  a verdade dos sentimentos, das emoções. E ele cita Bernard Schow:  “ A Ópera é uma peça em que o barítono passa seu tempo a tentar impedir que o tenor durma com o soprano.

    O que a Ópera conta  é estranho, é  como o inconsciente onde as paixões não podem ser controladas. As diversas figuras edipianas estão presentes: a mãe simbolicamente representada com um pênis, seria o contralto. Mulher terrivel, poderosa, contundente e que a psicanálise considera como geradora da maior parte do inconsciente humano’’.

    Daniel Melghish fala da obra de Jean Racine, intitulada Ester. ‘’Fazendo-se passar pou uma árabe, ela vai esposar o rei árabe Aman. Mais tarde ela revelará que é judia.

    Deus, diz um profeta, é aquele que sabe o que faz. Melghish diz que Deus é aquele que sabe que não sabe o que faz’’.
    Melghish questiona ainda  as relações entre o passado e o presente, tanto nas obras clássicas quanto na história dos indivíduos.

    Ele pensa que duas atitudes são possiveis diante de uma obra como Ester :  “a obra foi escrita no século XVI, o ponto de partida é pois o contexto em que o autor escreveu a obra, ela deve ser adaptada em consequência disto. Sua adaptação deve representá-la neste contexto.”
    Outro ponto de vista : ‘’é preciso adaptar a obra ao presente, este presente em movimento continuo’’. Melghish prefere ‘’misturar passado e presente, passar de um a outro, sem desprezar nem o passado nem o presente, num vai-vem contínuo. Ele pensa mesmo que o século XVII foi talvez mais importante do que o atual’’. É verdade  que Racine não leu Freud, este leu entretanto Sófocles, como Racine leu Sófocles.

    NOVEMBRO DE  2002

    Pierre Fédida morreu e eu não me detive um instante siquer para pensar na influência que ele teve em minha vida, tanto no dominio intelectual como no dominio psicológico e afetivo. Como explicar minha reação  de indiferença afetiva diante da morte de uma pessoa com quem fiz uma psicoterapia durante alguns anos e que também foi  um dos meus supervisores de psicanálise?  Será que PF não me transmitiu nada do ponto de vista da teoria e da prática psicanaliticas?Ao contrário,  ele representou  para mim o papel de um pai  idealisado e ao mesmo tempo exigente, forte e tranquilo, capaz de me transmitir os elementos simbólicos de que eu necessito para afirmar minha identitade sexual.

    Questão direta:será que a morte de PF deixou-me sentido,  triste, com pena, com saudade, deprimido, aliviado, contente? Quais os sentimentos que ressenti ao saber-lhe morto?

    Minha primeira resposta é que eu não quis pensar na morte de PF para não pensar na minha. Lembro-me haver dito a Jean Laplanche, num dia em que ele me recebeu em sua casa, afim de avaliar  minha demanda de formação psicanalítica na APF(Association Psychanalytique de France

    ) “ajude-me a aprender a morrer”. Ou algo como: “aprenda-me a morrer”... Eu estava convicto, como ainda hoje, que a angústia é sempre  de morte,  donde  resulta a idéia  angustiante de morrer. Pierre Fedida , uma vez, interpretou esta formulação, dizendo-me que se tratava de uma angústia de castração.

    Em todo o caso, agora percebo que eu não consegui sobrepujar a denegação da morte, que me parece o mecanismo de defesa radical contra a angústia. Nem a psicoterapia analítica, nem a supervisão podem exercer  um efeito de sedação duradora  da angústia, cuja tendência é de  se fixar, pelo afastamento,  em outras representações obsedantes e fóbicas, que  vão lmitar a carreira profissional, a vida social, relacional, afetiva e sexual da pessoa..

    Pierre Fédida  teria morrido sem perder  sua lucidez extraordinária, a serenidade que sempre me mostrou nas dezenas de vezes que o encontrei? Quantas vezes, precisamente?

    Faço os cálculos: tres anos de psicoterapia, uma sessão por semana durante dez meses, ou seja um total  de 120 sessões. Ajunto  dois anos de supervisão ,cerca de 50 sessões, e  obtenho o total geral de 170 encontros de 45 minutos com PF!!! Em Paris, rue du Regard. Isto dá para marcar qualquer homem, isto me marcou com certeza e me serviu de amparo.

    Pierre Fédida gostava muito do Brasil. Mas ele nunca me falou detalhadamente  de suas atividades em São Paulo, onde ia regularmente para dar cursos e fazer supervisões.

    Quando morreu, ele recebeu uma  homenagem merecida de Manoel Tosta Berlinck, psicanalista renomado que reside e trabalha em São Paulo.

    2) LIVROS RECENTES

    * La plus belle histoire de la philosophie

    FERRY Luc, CAPELIER Claude

    Paris : Robert Laffont,2014-Br.-25,50 Euros

    À l’école des anciens : portraits et préférences

    JERPHAGNON Lucien

    Paris : Perrin, 2014-Br.- 19,90 Euros

    *Maldiney, une singulière présence

    BARBARAS, BENOIST,BRUNEL et al.

    Existence, crise et création

    MALDINEY, Henri

    Paris : Encre Marine, 2014-Br.-27 Euros

    *Leçons psychanalytiques sur la jalousie

    ASSOUN Paul-Laurent

    Paris : Anthropos-Br.- 10 Euros

    *Le regard et la voix : leçons psychanalytiques

    ASSOUN Paul-Laurent

    Paris : Anthropos-Br.- 23 Euros

    *L’enfant et son  psychisme

    DELION Pierre

    Paris : Dunod, 2014-Br.-24 Euros

    *Les antipsychotiques : les médicaments psychotropes

    THOMAS Pierre

    Paris : Médecine Sciences Publications, 2013-Br.-38,00 Euros

    *Un homme comme vous : essai sur l’humanité de la folie

    COUPECHOUX Patrick

    Paris : Seuil, 2014-Br.-23,00 Euros

    *Psychothérapies psychanalytiques à l’adolescence : pratiques et modèles

    PÉRIER Antoine

    Paris : Armand Collin, 2014-Br.-23,80 Euros

    *La clinique de La Borde ou les relations qui soignent : outils philosophiques pour comprendre le collectif

    ROZIER Emmanuelle

    Toulouse : Erès, 2014-Br.-25,90 Euros

    *Thérapie cognitive et émotions : la troisième vague

    COTTRAUX Jean

    Issy-les-Moulineaux: Elsevier Masson, 2014-Br.- 39 Euros

    *Les thymorégulateurs : les médicaments psychotropes

    VERDOUX Hélène

    Paris : Médecine Sciences Publications, 2013-Br.-39 Euros

    *Les troubles bipolaires

    BOURGEOIS Louis-Marc, GAY Christian, HENRY Chantal, MASSON Marc

    Paris : Médecine Sciences Publications, 2014-Br.-49 Euros

    *Les nouveaux bien-pensants

    MAFFESOLI Michel, STROHL Hélène

    Paris : Ed. Du Moment, 2014-Br.-16,95 Euros

    3) REVISTAS

    L’Evolution pychiatrique

    L’Information psychiatrique

    Impacte Medecine

    La Revue Française De Psychiatrie Et De Psychologie Médicale

    L’Encephale

    Psychiatrie Française

    L’Autre, Culture et Sociétés

    4)ASSOCIAÇÕES

    *Mission Nationale d’Appui En Sante Mentale

    *Association Française De Psychiatrie Et Psychologie Legales (Afpp)

    *Association Française De Therapie Comportementale Et Cognitive (Aftcc)

    *Association Francophone De Formation Et De Recherche En Therapie Comportementale Et Cognitive  (Afforthecc)

    *Association De Langue Française Pour L’etude Du Stress Et Du Traumatisme (Alfest)

    *Association Pour La Fondation Henri Ey

    * Association Française de Thérapie du Traumatisme des Violences Sexuelles et familiales et de Prévention (AFTVS) Site internete: www.psylegale.com

    *Association Aquitaine pour L'information Médicale et l'Epidémiologie en Aquitaine AAPIMEP

    *Association Française des Psychychiatres. d'Exercice Privé AFPEP

    *Association  pour la Promotion de l'Assur. Qualité en Santé Mentale ANCREPSY

    *Association  Scientifique des Psychiatres de Secteur ASPS *Association Francophone de Formation et de Recherche en Therapie Comportementale et Cognitive (A.F.FOR.THE.C.C.)


    TOP