Volume 22 - Novembro de 2017
Editor: Giovanni Torello
|
Volume 22 - Novembro de 2017 Editor: Giovanni Torello |
|
Outubro de 2012 - Vol.17 - Nº 10 France - Brasil- Psy Coordenação: Docteur Eliezer DE HOLLANDA CORDEIRO Quem somos (qui
sommes-nous?)
France-Brasil-PSY é o novo espaço virtual de “psychiatry on
line”oferto aos profissionais do setor da saúde mental de expressão
lusófona e portuguesa.Assim, os leitores poderão doravante nela encontrar
traduções e artigos em francês e em português abrangendo a psiquiatria, a
psicologia e a psicanálise. Sem esquecer as rubricas habituais : reuniões
e colóquios, livros recentes, lista de revistas e de associações, seleção de
sites. Qui sommes- nous ? France-Brasil-PSY est le nouvel espace virtuel de “psychiatry on
line”offert aux professionnels du secteur de la santé mentale d’expression
lusophone et française. Ainsi, les lecteurs pourront désormais y trouver des
traductions et des articles en français et en portugais concernant la
psychiatrie, la psychologie et la psychanalyse. Sans oublier les rubriques
habituelles : réunions et colloques, livres récentes, liste de revues et
d’associations, sélection de sites
1)PACIENTE, CIDADÃO E SER HUMANO Referência : Bulletin
d’information de l’Ordre national des médecins, N° 25, Octobre 2012 Doutor Pierre Davarat é
responsável da unidade de medicina física e de readaptação do hospital Saint-André no CHU de Bodeaux. Ele faz
também perícias de grandes deficientes . As duas atividades dão-lhe a possibilidade de acompanhamar os pacientes e seus projetos de
vida, muito mais além dos limites do hospital’’. ‘’Especializei-me em neurologia mas, com o correr do tempo, dei-me conta que
precisava ajudar os pacientes de maneira mais concreta.Os
neurologistas fazem diagnósticos brilhantes,sem poder realmente tratar as patologias.Então, eles ficam num
impasse.Quando se trata de reabilitar um paciente, trabalho com as capacidades que ainda lhe
restam afim de ensinar-lhe a viver e a
se tornar autônomo. Mas aqui também, a ciência tem seus limites, os médicos não
podem restituir as pernas a um paraplégico’’. ‘’Minha maneira de abordar o paciente mudou pouco a
pouco, especialmente depois que comecei
a fazer perícias.Para mim, o paciente não é somente um doente, ele também é um
homem, um cidadão com uma vida, um trabalho, uma casa. Ora, graças a perícia,
eu posso cuidar das pessoas além dos muros do hospital. Esta maneira de
trabalhar permitiu que eu me abrisse
para o mundo exterior. Naturalmente, as vezes
colaboro com companhias de seguros,mas também com arquitetos afim de
tornar as casas dos pacientes mais cômodas.Por exemplo, modificar uma sala
de banho para que um tetraplégico possa se lavar sozinho. A perícia me permite
sair do âmbito da medicina e acompanhar as pessoas no delineamento de seus novos projetos de vida” ‘’Esta maneira de perceber o paciente também implica uma concepção
multidisciplinar da medicina. Eu trabalho numa equipe com um terapeuta
ocupacional, com um
especialista em cinesioterapia e também com um especialista em osteopatia”. ‘’Além disso, creio que é preciso levar em
conta a totalidade do doente, o que implica uma exploração
científica indispensável e, por
outro lado, a necessidade de escutar a pessoa
e a sua história.O médico deve levar em
conta o sintoma, a afecção e a maneira como o paciente vive com ela. Um
paraplégico pode viver quase normalmente se ele puder contar com pessoas capazes de acompanhá-lo e quando nós o ensinamos a viver com a sua deficiência’’. ‘’Ao contrário, uma pessoa que sofre de distúrbios músculoesqueléticos e que não
recebeu essas atenções vai ficar o tempo todo sem poder trabalhar.Se
eu tivesse de resumir este maneira de abordar a doença, eu diria que se trata de humanismo científico. Partimos da ciência,
da medicina para ajudar o paciente, mas levando em conta a sua história”. Dados biográficos sobre o Doutor Pierre Davarat 1975: estudos de medicina em Bordéus 1981: começa seu internato na mesma cidade, onde se
especializa em neurologia 1987-1991:faz o internato de medicina física e
reabilitação 1989:foi a Armênia, após um terremoto, para criar uma unidade de
cuidados para deficientes 1990:foi a Romênia, após a queda de Ceausescu, afim de criar uma unidade
de cuidados num hospital de Bucarest 1992: Tornou-se prático hospitalar no CHU de Bordeaux.
Paralelamente, começou a se interessar
pela perícia e agir mais diretamente
sobre o futuro e o projeto de vida dos pacientes. *Regard,
parole, espace MALDINEY Henry Paris: Cerf, 2012-32 € *Nouveau manuel de
cotation des formes du Rorschach AZOULAY Catherine, EMMANUELLI Michèle Paris:Dunod-48€ *Rêver,
fantasmer,virtualiser: du virtuel, psychique au virtuel numérique TISSERON Serge Paris:Dunod , 2012-22€ *Topique
117, Psychanalyse et criminologie Le
Bouscat(Gironde) : L’Esprit du temps, 2012-21€ *L’enfant
schizophrène : l’enfance du schizophrène BAILLY Daniel Issy-les-Moulineaux(Hauts-de-Seine) Elsevier-Masson-38€ *Patronymies :
considérations cliniques sur les psychoses CZERMARK Marcel Toulouse :Erès
poche,2012-19,50€ *Psychopathologie
du travail DEJOURS Christophe, GERNET
Isabelle Issy-les-Moulineaux(Hauts-de-Seine) Elsevier-Masson-26€ *Psychiatrie
en milieu carcéral THOMAS Pierre Issy-les-Moulineaux(Hauts-de-Seine) Elsevier-Masson-38€ *Mon
analyse avec le professeur Freud G. ANNA Paris:Flammarion,2012-10 € *L’expertise
psychiatrique: face à a dangerosité et à la récidive des criminels ARCHAMBAULT Jean-Claude Paris : O. Jacob,2012-25,90€ *L’institution
en négation: rapport sur un hôpital psychiatrique BASAGLIA Franco Paris :Ed. Arkhê,2012-10,50€ *De
l’angoisse à la méthode dans les sciences du comportement DEVEREUX George Paris :Flammarion,2012-12€ 3)REUNIÕES E COLÓQUIOS Novembro 2012 ( dias 8 e 9): *Em Nîmes(Gard) L’Association Scientifique de Psychiatrie
Institutionnelle organise les Troisièmes assises du médico-social sur le
thème « Institutions et
créativité ». Informações e inscrições Association Scientifique de Psychiatrie
Institutionnelle, 240, boulevard Voltaire, 75011 Paris Téléphone : 01 43 71 62 60 Mél. [email protected] Novembro 2012 *Paris( nos dia 16).
L’Association Française de
Psychiatrie organiza um colóquio sobre o
tema: ‘’La psychiatrie à l’âge d’or de
l’islam’’. Informações e inscrições: Telefone; 01 42 71 45 11 Internete: contact@psychiatrie-française.com , site
internete: www.psychiatrie-française.com Novembro 2012(dia 24) *Em Marseille : L’Association Française de Psychiatrie propose une rencontre
inter-disciplinaire régionale sur le
thème « Les violences faites aux femmes » Informações e inscrições Tééphone; 01 42 71 41 11 Mél. : contact@psychiatrie-française.com Site Internet : www.psychiatrie-française.com 4) REVISTAS LA REVUE FRANÇAISE DE PSYCHIATRIE ET DE
PSYCHOLOGIE MÉDICALE MISSION
NATIONALE D’APPUI EN SANTE MENTALE *ASSOCIATION FRANÇAISE DE PSYCHIATRIE ET PSYCHOLOGIE
LEGALES (AFPP) *ASSOCIATION FRANÇAISE DE MUSICOTHERAPIE (AFM) *ASSOCIATION
FRANÇAISE DE THERAPIE COMPORTEMENTALE ET COGNITIVE (AFTCC) *ASSOCIATION DE LANGUE FRANÇAISE POUR L’ETUDE DU STRESS ET
DU TRAUMA (ALFEST) *ASSOCIATION DE FORMATION ET DE
RECHERCHE DES CELLULES D’URGENCE MEDICO PSYCHOLOGIQUE (AFORCUMP) *ASSOCIATION POUR LA FONDATION HENRI EY
| ||||