1.MARIE BONAPARTE, MECENA E AMIGA DA PSICANÁLISE (segunda parte)

 Referência:  Rémy Amouroux

Tradução :Eliezer de Hollanda Cordeiro

Mestre de conferências  em  Psicologia  clínica na  Université  de Bretagne Occidentale, membro da equipe de pesquisa Éthique, professionnalisme et santé, ele também  é o autor de Marie. Entre biologie et freudisme, PUR, 2012.?

MARIE BONAPARTE ERA UMA PESSOA  MUITO  CONHECIDA

Ela havia contratado uma agência afim de identificar  todos os artigos que lhes foram dedicados. Existe também uma grande quantidade de publicações cobrindo os  anos de sessenta, permitindo o acompanhamento e a evolução de sua imagem na imprensa. Foi assim que ela se tornou  bastante conhecida, não somente  por  ser uma Bonaparte e  por ser rica, mas também porque ela abordava    temas  sobre a sexualidade e essa coisa estranha  que é a psicanálise. É fácil caricaturar uma personalidade tão  singular, tão próxima da elite intelectual mas  capaz  de adotar  posições bastante ridículas sobre uma questão. Assim, ela escreveu  artigos sobre a necessidade de cortar as árvores nas beiras das estradas  por serem perigosas para os carros, ou então  sobre os novos  modelos de pára-quedas que  poderiam  evitar desastres aéreos...

ELA  FICOU  FASCINADA POR SUA PRÓPRIA CELEBRIDADE ?

Marie Bonaparte não era egocêntrica, ela  soube conservar as  relações  com  suas antigas  babás e  empregados. Ela também organizou seus arquivos , de maneira  muito minuciosa, na Biblioteca nacional e  também publicou sua autobiografia em dois volumes.  Ainda mais : escreveu  dois  outros  volumes, paginados, delineados, dando  instruções  aos  futuros editores,  especialmente os da Biblioteca Nacional da França (BNF), instruções válidas  até  os anos de 2020 e 2030.??

PORQUE ELA TOMOU TODAS ESSAS PRECAUÇÕES ??

Eu penso que é preciso ver isto como uma vontade  de não incomodar  seus filhos e sua família. Essas precauções  contêm, na verdade, poucos  detalhes  e novidades sobre a sua vida, porém  revelam    muitas  informações  importantes   para os historiadores.?

 O SENHOR ESCREVEU QUE MARIE BONAPARTE  TINHA UMA VERDADEIRA «FRENSESI  PELOS  ARQUIVOS», AS VEZES CONTRA  A VONTADE  DE  FREUD, E QUE SEUS ARQUIVOS ESTÃO  CHEIOS DE ESTRATAGEMAS.QUAIS SÃO ELES ?

Eu quero dizer  que os arquivos  estão cheios de estratagemas  para o historiador.  Jovem  doutorado, eu  encontrei um dia na BNF [Biblioteca Nacional da França],  um local  contendo  milhares  de  cartas classificadas  em função dos anos  em que foram escritas. Percebemos então que ela  colocou no mesmo plano a correspondência com um  chumbeiro, explicando  um problema  de canalização, e a correspondência com um psicanalista.  Ainda mais,  não sabemos  quais foram os arquivos que Marie Bonaparte  suprimiu ou guardou para futuras comunicações. Mas temos a impressão de que  somente poderemos obter acesso aos arquivos que ela quÍs nos dar.?

NO FIM DE SUA VIDA ,ELA ESCREVEU QUE FREUD SE ENGANOU?: «?ELE SUPERESTIMOU  SEU PRÓPIO PODER E O DE SUA TERAPIA, BEM COMO O DOS ACONTECIMENTOS OCORRIDOS NA INFÂNCIA … A NATUREZA FEZ DE MIM, PELO  SEXO, UMA MULHER IMPERFEITA – MAS POR OUTRO LADO, ATRAVÉS DO  CÉREBRO,FEZ  QUE EU FOSSE QUASE UM HOMEM.?» .TRÁTA-SE  DE UMA NEGAÇÃO DA PSICANÁLISE ??

Não, foi  um erro dos arquivos.

A SENHORA (Marie BONAPARTE) CITOU  UM TEXTO DIZENDO QUE  CELIA BERTIN POUDE UTILISAR  SEUS ARQUIVOS  PARA ESCREVER VOSSA  BIOGRAFIA : MARIE BONAPARTE (EDITADA POR  PERRIN). MAS IGNORAMOS  A PASSAGEM QUE ELA CITOU.

Digamos que ela ficou muito decepcionada com relação ao que  esperava , na medida em que suas esperanças  eram  tão grandes  que nada poderia  satisfazê-la. Eu também vejo nessa citação a marca  de suas concepções biologisantes. De fato, afora Le Bon, ela foi muito influenciada por  Gregorio Maranon, um médico  espanhol especialista  em endocrinologia  e que se interessava,  notadamente, pelas mulheres. A própia Marie Bonaparte  se considerava como  intersexual, afirmando  ter, em grande parte,  um espírito  masculino  num corpo de mulher. ?

QUANDO ELA MORREU , EM 1962, POUCOS PSICANALISTAS FRANCESES  PRESTARAM-LHE HOMENAGENS. ELA ERA UMA PERSONALIDADE EMBARAÇANTE???

Ela foi homenageada  pela Revue française de psychanalyse, que aliás ela havia criado, e por dois livros  de homenagens póstumas publicados  em inglês. Um prova do seu caráter controverso : seus livros sobre a psicanálise  foram reeditados  no estrangeiro,  mas não na França,  excepto La sexualité de la femme (A sexualidade da mulher, em 1977). Ulteriormente, ela  escreveu sobre  Topsy, um bonito e surpreendente texto  sobre o câncer de seu cachorro, texto que Freud  havia traduzido em alemão. Seu estilo é um pouco pernóstico, mas  eu penso que, se  Marie Bonaparte deixou de ser editada  em francês foi pelo fato de que seus escritos  trazem a marca de uma concepção  contraditória da  psicaná­lise. Ora, na França  as raízes  biológicas da disciplina são percebidas como um desregramento.

2. SAÚDE MENTAL, TODOS IMPLICADOS

Referência :Luc MALLET (Psiquiatra)

Tradução :Eliezer de Hollanda Cordeiro

« A psicose implica  1% da população, o transtorno bipolar de 1 a 2%, os TOC (distúrbios obessivos-compulsivos ) de 2 a 3%.Mas, com os distúbios depressivos, muda-se de escala : 10 a 20% da população está implicada.»

OS PSIS NA FRANÇA

PSICANALISTA: profissional que acompanha o paciente na cura analítica (método de pesquisa do inconsciente por meio da liberação da palavra, inventado por Freud. Existem aproximadamente 600.

PSIQUIATRA: médico especializado em psiquiatria. Ele pode prescrever medicamentos, decidir hospitalisar o paciente e redigir certificados médicos. (Cerca de 13 000).

PSIQUIATRA DE CRIANÇAS : psiquiatras especialistas de crianças e adolescentes.( Menos de 700)

PSICÓLOGO: profissional titular dum mestrado de psicologia que acompanha pessoas, principalmente para escutar e aconselhar.(Cerca de 36 000.)

PSICOTERAPEUTA: este termo  regrupa um grande número de práticas diferentes, cujos enfoques são as vezes contraditórios, como as terapias psicanalíticas, as terapias do casal, as terapias da família, etc.(Cerca de 10 000).

MAIS DE 20% da população pode sofrer, num momento de sua vida, de um distúrbio mental. 

ENTREVISTA COM  LUC MALLET(PSIQUIATRA)

Pesquisador das neurociências no Instituto do cérebro e da espinha vertebral  (ICM), professor na Universidade Paris-Est, ele é um dos conselheiros científicos da exposição Mental Désordre na Cité des sciences. Ele recebeu o prêmio Marcel Dassault do pesquisador em 2014, e o prêmio Philippe e Marie Halphen, da Académie des Sciences, em 2015,  pelas suas pesquisas sobre os distúrbios obsessivos compulsivos (TOC).

3. CONSCIENTIZAÇÃO

Autor :Laurent Greilsamer

Tradução :Eliezer de Hollanda Cordeiro

Todos sabemos que  somos,de maneira coletiva, grandes consumidores de psicotrópicos. Ignoramos entretanto quase tudo sobre os distúrbios mentais, seus sintomas e suas classificações. Os psicanalistas e os psicólogos são denominados  por  uma  denominação  bastante vaga : os psis.  Assim, uma das ambições  deste número especial, em parceria com a Cité des sciences et de l’industrie de Paris,  é a  de fornecer informações e clarificações sobre este assunto.

Mesmo se não quizermos admitir, a verdade é que  as doenças  mentais  tornaram-se uns dos problemas mais importantes da saúde pública. Os peritos consideram que 10 a 20% da população sofre de um distúrbio mental, e a idéia de que nós somos interessados por esta questão emerge cada vez mais. Das psicoses  às adições , dos TOC (Transtornos obsessivos compulsivos ) à depressão, o campo que abrange  esses distúrbios é considerável. A tal ponto que a saúde mental constitui um dos principais orçamentos da Sécurité Sociale (Segurança Social), igualando o das doenças cardiovasculares ou  cancerosas.

O mais importante é que essas doenças atingem, essencialmente, jovens entre 15 e 25 anos. Nos rapazes, elas começam ao fim da adolescência e nas moças,  um pouco mais tarde.     

4.REUNIÕES , COLÓQUIOS E SEMINÁRIOS

L’ASSOCIATION  FRANÇAISE DE PSYCHIATRIE  organizou no dia 19 de Março de 2016, um seminário de formação financiado  pela OGDPC e reservado aos médicos : Geriatre - Gérontologue- Médecin d’urgence - Médecin du travail - Généraliste – Neuropsychiatre – Pédiatre - Psychiatre - Santé publique et médecine sociale.

Tema do seminário : « Violences conjugales et terrorisme ».O conferencista foi o expert Jean-Bruno MERIC