Volume 22 - Novembro de 2017 Editor: Giovanni Torello |
Dezembro de 2012 - Vol.17 - Nº 12 France - Brasil- Psy Coordenação: Docteur Eliezer DE HOLLANDA CORDEIRO Quem somos (qui
sommes-nous?)
France-Brasil-PSY é o novo espaço virtual de “psychiatry on
line”oferto aos profissionais do setor da saúde mental de expressão
lusófona e portuguesa.Assim, os leitores poderão doravante nela encontrar
traduções e artigos em francês e em português abrangendo a psiquiatria, a
psicologia e a psicanálise. Sem esquecer as rubricas habituais : reuniões
e colóquios, livros recentes, lista de revistas e de associações, seleção de
sites. Qui sommes- nous ? France-Brasil-PSY est le nouvel espace virtuel de “psychiatry on
line”offert aux professionnels du secteur de la santé mentale d’expression
lusophone et française. Ainsi, les lecteurs pourront désormais y trouver des
traductions et des articles en français et en portugais concernant la
psychiatrie, la psychologie et la psychanalyse. Sans oublier les rubriques
habituelles : réunions et colloques, livres récentes, liste de revues et
d’associations, sélection de sites
1) DESEJO DE psI, DESEJO de POLÍTICO Dr. Eliezer de
Hollanda Cordeiro Referência: L’Association
Psypol , tradução do artigo : « Le début d’une aventure », Psypol – Journée d’étude du
13-12-08 – Désir
de Psy, désir de politique http://www.psypol.com/pp/Desir_de_psy,_desir_de_politique_files/Actes%20psypol%2013%3A12%3A08%20bis.pdf ‘’Há aqueles
que se interessam por política ou que
passam a maior parte de sua vida a fazer política: eles consideram que a
prioridade deve ser dada ao melhoramento da sociedade e que o seu papel de
cidadão é de contribuir neste sentido. Alguns voluntários dedicam-se com afinco
a uma atividade militante, outros vão
até se tornarem políticos eleitos ou
profissionais da política. Há aqueles que
se interessam pela psicologia, psiquiatria, psicanálise ou
psicoterapia. Para eles, a prioridade é o avanço do indivíduo, que ele sofra menos, se torne mais lúcido com relação a si mesmo, se
conheça mais e melhore suas
relações com os outros. Alguns se engajam desta maneira e constroem seus
próprios caminhos pessoais, podendo ir
até mais além e praticar uma das profissões citadas. Muitas
vezes, políticos e especialistas psis
acusam-se:os "políticos" dizem que
os psis desmobilizam as pessoas que
querem enfrentar os desafios coletivos, incentivando-os a se concentrarem somente em si mesmos. E os
psis culpam os políticos por não
quererem fixar os olhos em si mesmo, perdendo de vista as realidades humanas
essenciais. O que queremos no
Psipol não é nenhuma das duas coisas : o que queremos é incentivar o
intercâmbio e a convergência entre esses dois mundos. Nós fazemos a hipótose de que um político exercerá melhor sua função se ao mesmo tempo ele cuidar
um pouco de si mesmo. E pensamos que
o trabalho terapêutico ou de
desenvolvimento pessoal será mais completo se o terapeuta também incluir sua
dimensão de cidadão. A partir daí, a primeira iniciativa da associação foi a
de organizar, em Nantes, uma jornada de
estudos voltada para os "profissionais"
das duas áreas, isto é destinada aos políticos
e aos psicoterapeutas. O programa da jornada incluiu,entre outros
assuntos; -duas mesas
redondas sobre as ambivalências específicas existentes nos dois
domínios: "atração ou repulsão?" , "se encontrar ou se perder?.” -três ateliês
sobre temas relevantes nos dois campos: o encontro com o outro, o
conflito e os benefícios pessoais da aventura. Mas isso é apenas um primeiro
passo, que não deve deixar uma impressão demasiadamente restritiva do que será a nossa ação. Assim,
consideramos que todo mundo faz política,
que numa democracia todo cidadão é convidado a assumir o seu lugar na elaboração das decisões a
serem tomadas (e pensamos que se o cidadão ou a cidadã não o fizer, que a recusa deles é também
uma opção política que pode ser até decisiva).
Partimos também do princípio de que todo mundo pode se encontrar numa situação de
se conduzir como um psi, que hoje, todos são convidados a se preocuparem ativamente com seus
próprios caminhos pessoais e seus relacionamentos (e pensamos que se não o
fizerem, suas recusas serão igualmente
uma opção política que pode ser até decisiva).’’ ‘’Futuras iniciativas da
Associação permitirão enfrentar os aspectos menos visíveis do psi e do político, incentivando mais uma vez os
encontros entre eles. De maneira
concreta, Psypol propõe quatro temas de trabalhos e discussões: - O lugar da
empatia na vida profissional e na vida pública - O
relacionamento com o poder e suas implicações pessoais - A
construção de si, Ego e sede de notoriedade - Lealdade e traição nas relações pessoais e na política Um pequeno
grupo de trabalho foi constituido em torno de cada tema. Cada grupo
vai funcionar de maneira autônoma afim de : - aprofundar
e precisar o tema - prever um acontecimento a
ser realizado em 2013 (café-debate, conferência,
jornada de estudo, debate sobre um filme, teatro, congresso, etc.).’’ ‘’Os grupos
vão começar seus trabalhos muito - empatia : [email protected] - poder : [email protected] - Ego : [email protected] - Lealdade : [email protected] ‘’ 2)LIVROS RECENTES *Le travail du psychanalyste en
psychothérapie François RICHARD-Catherine CHABERT, Thierry BOLANOWSKY-ANDRÉ GREEN Ed. Dunod, 2012, 22 € *Mon analyse avec le Professeur FREUD Sous la
direction d’Anna KOELLEREUTER Ed. Flammarion, 2012-10€ *Introduction à la
psychopathologie de l’adolescent : approche psychanalytique Pierre SULLIVAN Ed. Dunod, 2012-22,90€ *Psychopathologie du bébé Christelle BENONY,
Bernard GOLSE, Nicolas GEORGIEFF, sous la direction de Jean-Louis PEDINELLI Ed. Armand Colin, 2012-
9,80€ *Le pervers narcissique et son
complice Alberto EIGUER Ed. Dunod, 2012 – 26,90€ *Même les kangourous se détachent
de leur mère: essai sur les limites de l’amour maternel. Jean MAISONDIEU Ed. Payot, 2012-21,50€ *Comment la dépression est
devenue une épidémie Philippe PIGNARRE Ed . *De la cure à l’écriture:
l’élaboration d’un héritage traumatique Janine ALTOUNIAN Ed. PUF, 2012-27€ *Petite histoire de l’empathie Jacques HOCHMANN Ed. O. Jacob, 2012-22,90€ *Seize leçons sur le trauma Louis CROCQ Ed. O. Jacob, 2012-25,90€ 3) REVISTAS LA REVUE FRANÇAISE DE PSYCHIATRIE ET DE
PSYCHOLOGIE MÉDICALE MISSION
NATIONALE D’APPUI EN SANTE MENTALE *ASSOCIATION FRANÇAISE DE PSYCHIATRIE ET PSYCHOLOGIE
LEGALES (AFPP) *ASSOCIATION FRANÇAISE DE MUSICOTHERAPIE (AFM) *ASSOCIATION
FRANÇAISE DE THERAPIE COMPORTEMENTALE ET COGNITIVE (AFTCC) *ASSOCIATION DE LANGUE FRANÇAISE POUR L’ETUDE DU STRESS ET
DU TRAUMA (ALFEST) *ASSOCIATION DE FORMATION ET DE
RECHERCHE DES CELLULES D’URGENCE MEDICO PSYCHOLOGIQUE (AFORCUMP)
|